24 mars 2013

Fechas / Dates

Ya quedan muy pocas!!! No se puede perder! Bienvenidos al viage al ARBOL DE SAMAIPATA! Il reste peu de représentations! Vous ne pouvez pas rater ça! Bienvenue au voyage à L'Abre de Samaïpata!   26 VALPARAISO En el círculo de Medea de la Facultad de Artes de la UPLA28 LA LIGUA la plaza30 LO PRADO SUSPENDIDA! (por falta de sanguish)31 LA BANDERA1 DE ABRIL ESCUELA DE TETRO CHILE videohttp://youtu.be/OA4oZMVmf6g evento facebookhttps://www.facebook.com/events/386906344741218/
Posté par projetrap à 23:10 - Permalien [#]

24 mars 2013

Funciones / Représentations

Las fotos de las primeras funciones ya estan aqui!! Les photos des premières représentations sont disponibles!!
Posté par projetrap à 23:01 - Permalien [#]
16 mars 2013

Tournée / Giro

Samedi 16 mars... Nous paraît désormais bien lointain ce 1er janvier ou débuta le projet, ou nous arrivions pour nettoyer l'espace de Circo del mundo et découvrions cette trentaine de visages inconnus. La première à Circo del Mundo était plus pensée comme une répétition générale lors de laquelle ont été accueillis famille et proche. La représentation donnée hier à Quilicura en revanche était une vraie première face à un public étranger, et peu habitué de surcroît à voir ce genre de spectacle. Nous avons été sur les lieux la... [Lire la suite]
Posté par projetrap à 18:54 - Permalien [#]
12 mars 2013

Dates des prochaines représentations / Fechas de la proximas funciones

Après le succès de la première représentation, vous pouvez nous retrouver prochainement: - le 15 mars au centre culturel de Quilicura à 21h (José Francisco Vergara Nº 450 - Quilicura) - le 22 à l'Anfiteatro el Cortijano Forestal s/n altura del 2300 de Américo Vespucio - le 23 à Pedro Aguirre Cerda, au stade municipal- le 26 à Valparaiso- le 28 à la ligua, la plaza- le 30 à Lo Prado- le 31 à La Bandera     Proximas Fechas: 15 marzo, QUILICURA centro cultural 21 hrs, atrevete a este viaje!!!! "Samaipata es el canto... [Lire la suite]
Posté par projetrap à 11:17 - Permalien [#]
05 mars 2013

Fin de création/ Fin de creacion

On compte désormais les jours puisque la première aura lieu dimanche au sein de « Circo del mundo »! Les tribus en tant que groupes séparés ont maintenant disparu au profit du tissage des différentes scènes. Le spectacle « El arbol de Samaipata » se déroule en cinq scènes: la rencontre de toute les tribus autour du feu sacré pour décider de leur voyage vers Samaipata, la marche des 12 jours, la rencontre avec la vierge gardienne des bois, le piège de l'illusion et la folie et enfin, l'arrivée à l'arbre sacré. Polir... [Lire la suite]
Posté par projetrap à 04:51 - Permalien [#]